You can add people to an existing thread in the Conversations Inbox.
If your recipient list contains more than 100 users, your message will automatically be sent as individual messages to each user.
Note: When adding users to an existing conversation, you cannot change the course or the subject line.