In Course Navigation, click the People link.
Click the name of the group set.
In the group set, click the Options menu [1], then click the Edit link [2].
Make edits as necessary to your group set. When you are finished, click the Save button.