Here is a video on how to download a media submission from a student's assignment in Canvas:
Downloading Media Submissions in Canvas