In your Course content page select Edit
In your Course page select the Panopto icon
Select Change
Choose the course you would like to take the recording from
Choose recording
Select Insert
Save the recording
Your newly embedded recording will now appear