Verify that self sign-up is enabled for the group set [1] and that unassigned students exist for the group set [2].
Click the group set Options menu [3], then click the Message All Unassigned Students link [4].
Note: The Message all Unassigned Students link will not display if all students have been assigned to a group.