You can change your password in O365 (click here to see how). But do you know how to update the self-service O365 password reset information if you need to change it?
If you want to update that information, use this link in O365:
https://account.activedirectory.windowsazure.com/PasswordReset/Register.aspx?regref=ssprsetup